Home Towards a subjective collective cartography
QU'EST-CE QUE C'EST?
WHAT IS THIS?
WAT IS HET?
SEARCH
CONTACT

Open Streetmap Brussels
2007-09-13 12:18:31 - by Nicolas Malevé

GIF - 74.7 kb
Bru-osm logo

[EN]

On sunday the 16th of September Constant organises an Open Street Map
event in Brussels. We will collect GPS tracks in the center of Brussels
and upload them to the database of Openstreetmap.org. A warm welcome to
everyone who wants to help walk, cycle and help us upload and anotate the
traces. We aim to tackle the whole pentagon of Brussels, if we don’t make
it in one day, we’ll continue some other day. We will provide coffee, tea
and a warm hangout.

Meetingpoint:
-------------------
Sunday 16 september, 11:00
RECYCLART,
Station Bruxelles-Chapelle,
Rue des Ursulines 25
1000 Brussels
If you have a bike? Please bring it along!
Do you have a GPS device? Take it with you!

You don’t own a bicycle or GPS but you would like to use one?
please let us know:
Constant has 6 GPS devices to be used, and bikes we can rent easily.


More info + Contact


[FR]

Ce dimanche 16 septembre nous organisons une Open Streetmap party. Nous allons collecter des traces GPS de Bruxelles et les ajouterons à la base de données d’Openstreetmap.org. Tout le monde est le bienvenu pour parcourir la ville à bicyclette et récolter des traces ou pour aider à les uploader et les annoter. Le but de cette journée est de quadriller et tracer les rues du pentagone de Bruxelles. Nous fournirons du café, du thé et un espace de travail.

Poin de rencontre:
-------------------
Dimanche 16 septembre, 11:00
RECYCLART
Gare Bruxelles-Chapelle
Rue des Ursulines 25
Bruxelles 1000
Vous avez un vélo? amenez-le!
Vous avez un GPS, amenez-le!

Si vous n’avez pas de GPS (ou de vélo), mais vous voudriez en utiliser
un, faites-nous signe: Constant a six GPS à prêter et des vélos peuvent être facilement loués.
Plus d’info + Contact


[NL]

Op zondag 16 september organiseert Constant een Open Streetmap evenement.
We verzamelen GPS tracks in Brussel en voegen die toe aan de database van
Openstreetmap.org. Iedereen is van harte welkom om mee te fietsen en mee
te helpen de tracks te uploaden en annoteren. Het doel is om de gehele
vijfhoek van Brussel te traceren en in kaart te brengen. We zorgen voor
koffie, thee en een warme uitvalsbasis.
Heb je een fiets? neem hem mee !
Heb je een GPS? neem hem mee !

Als je geen fiets of GPS hebt, maar je zou er graag een willen gebruiken,
geef ons dan een seintje:
Constant heeft 6 GPS apparaten te leen en fietsen kunnen we regelen.

Onmoetingspunt:
-------------------
Zondag 16 september, 11:00
RECYCLART
Station Brussel-Kapellekerk
Ursulinestraat 25
1000 Brussel
Meer info + Contact